SV
Gratis smakprov
  1. Startsida
  2. Juridiska dokument
  3. Cookies

Sendaros cookiepolicy

Detta är en översättning. Om språkversionerna skiljer sig åt gäller den bulgariska texten.

Gäller från: 19 november 2026

Dokumentet ska granskas av en advokat.

1. Inledning och omfattning

Den här cookiepolicyn förklarar vilka cookies och liknande tekniker Sendaro använder, vad de används till och hur du kan hantera dem.

Policyn gäller för Sendaros egna webbplatser – marknadsföringssajten sendaro.bg (och www.sendaro.bg) och webbappen app.sendaro.bg. De tekniker som Sendaros inbäddade kassa använder på handlarnas egna webbplatser beskrivs separat i avsnitt 8.

Ansvarig för webbplatserna och cookies: Vladov Komers EOOD, org.nr (UIC) 203224076, momsreg.nr BG203224076, Byala, provinsen Ruse, e-post support@sendaro.bg, tel. 0884 963 484.

Läs den här policyn tillsammans med vår integritetspolicy och vårt personuppgiftsbiträdesavtal (DPA): /legal/privacy.html och /legal/dpa.html. Version och senaste uppdatering: 19 november 2026.

2. Vad cookies är

Cookies är små textfiler som en webbplats sparar på din enhet (dator, telefon, surfplatta) via webbläsaren. De används för att webbplatsen ska fungera, för att komma ihåg dina val och – på vissa webbplatser – för att spåra besökarnas beteende.

Cookies är antingen ”förstapartscookies” (sätts av domänen du besöker) eller ”tredjepartscookies” (sätts av en annan domän). Sett till livslängden är de antingen sessionscookies (raderas när du stänger webbläsaren) eller beständiga cookies (finns kvar tills de löper ut eller raderas).

Policyn omfattar även liknande tekniker för att lagra data i webbläsaren – till exempel lokal lagring (localStorage), som Sendaro använder i den inbäddade kassan (avsnitt 8). Reglerna om samtycke gäller på samma sätt för cookies och för sådana tekniker.

3. Rättslig ram

I Bulgarien regleras lagring och läsning av information på din enhet av artikel 4a i lagen om elektronisk handel (ZET) och artikel 5.3 i direktiv 2002/58/EG, tillsammans med förordning (EU) 2016/679 (GDPR). Det är artikel 4a i ZET som gäller, inte artikel 261 i lagen om elektronisk kommunikation (som reglerar direktmarknadsföring via e-post/SMS).

Principen: strikt nödvändiga cookies kräver inget samtycke (ZET artikel 4a punkt 4; yttrande 04/2012 från artikel 29-gruppen – WP194). Alla andra – analys-, marknadsförings- och reklamcookies, cookies för partnerattribuering och annan spårning – kräver ett aktivt och informerat samtycke INNAN de sätts.

Enligt EU-domstolens praxis (mål C-673/17, Planet49) är förkryssade rutor inte ett giltigt samtycke, och att fortsätta surfa eller skrolla räknas inte heller som samtycke. Att neka ska vara lika enkelt som att godkänna.

4. Strikt nödvändiga cookies

Dessa cookies behövs för att tjänsten ska fungera och för att du ska förbli inloggad. De kräver inget samtycke.

Namn:
vsx_session
Domän:
app.sendaro.bg
Kategori:
strikt nödvändig
Typ:
signerad HttpOnly-cookie med begränsad livslängd (Secure, SameSite=Lax)
Syfte:
håller handlaren inloggad och upprätthåller sessionen efter lyckad autentisering.
Namn:
vsx_shopper
Domän:
app.sendaro.bg (portal för slutkunder/spårning av beställningar)
Kategori:
strikt nödvändig
Typ:
signerad HttpOnly-sessionscookie
Syfte:
håller en slutkund inloggad medan kunden tittar på sina beställningar.

Om du blockerar dessa cookies fungerar inte inloggningen. Livslängd: vsx_session – 7 dagar; vsx_shopper – cirka 25 minuter.

5. Partnercookien sendaro_ref

Den här cookien sätts när en besökare öppnar en partnerlänk av typen app.sendaro.bg/join/KOD. Den sparar en hänvisningskod så att en senare registrering kan tillskrivas rätt partner i partnerprogrammet (attribuering enligt ”sista klick” inom 90 dagar).

Namn:
sendaro_ref
Leverantör:
förstapart (Sendaro)
Kategori:
marknadsföring / partnerattribuering
Typ:
beständig
Livslängd:
90 dagar
Syfte:
sparar en hänvisningskod så att en hänvisning kan tillskrivas en partner.

Även om den här cookien är en förstapartscookie och bara används för partnerprogrammet, klassar den juridiska analysen (WP194; ICO:s vägledning, 2024; CNIL, 2022) hänvisnings-/affiliatecookies som marknadsförings-/spårningscookies som kräver förhandssamtycke. Varken det faktum att den är en förstapartscookie eller lagringstiden (90 dagar) ändrar den slutsatsen. Därför är sendaro_ref INTE ”strikt nödvändig” eller rent ”funktionell” i juridisk mening.

Därför sätter servern sendaro_ref först efter uttryckligt samtycke (”Godkänn”) i cookiebannern. Utan samtycke kan en registrering ändå kopplas till partnern via koden i själva länken eller i fältet ”ref” i registreringsformuläret – koden sparas då först vid registreringen, som en del av den tjänst du har begärt.

6. Inga analys- eller reklamcookies på våra webbplatser

På Sendaros egna webbplatser (sendaro.bg och app.sendaro.bg) använder vi inga analys- eller reklamcookies eller cookies från sociala medier för att spåra beteende, och inga verktyg för A/B-tester. Vi använder inte heller förstapartsanalys (som enligt WP194 också skulle kräva samtycke).

Den enda cookien på våra webbplatser som inte är strikt nödvändig är partnercookien sendaro_ref (avsnitt 5), som juridiskt klassas som en marknadsföringscookie – därför behandlar vi den separat och tar upp frågan om samtycke.

7. Externa resurser: Google Fonts

Det här är ingen cookie, men en närliggande fråga som vi redovisar öppet. Typsnitten på alla våra sidor laddas från vår egen server (self-hosted). Besökarens webbläsare ansluter INTE till Googles servrar, och IP-adressen förs inte över till ett tredjeland för att hämta ett typsnitt.

Varför vi gör så här: i en dom från LG München I (3 O 17493/20, 2022) slogs det fast att det är en olaglig överföring av personuppgifter att ladda Google Fonts från ett CDN utan samtycke, så att IP-adressen förs över till Google. Därför ligger typsnitten hos oss.

Typsnitten är våra egna woff2-filer som laddas via @font-face från vår domän.

8. Tekniker i den inbäddade kassan (på handlarnas webbplatser)

Sendaros kärntjänst är en inbäddad kassa på handlarnas webbplatser. På de webbplatserna är handlaren personuppgiftsansvarig och Sendaro är personuppgiftsbiträde. Den här policyn gäller Sendaros egna webbplatser. Teknikerna nedan körs på respektive handlares domän, och handlaren måste ta med dem i sin egen cookieinformation och vid behov inhämta samtycke.

Namn:
vsx_customer_v2
Typ:
lokal lagring (localStorage)
Lagringstid:
~180 dagar
Syfte:
sparar uppgifterna som angetts i kassan (namn, telefon, e-post, adress) så att nästa beställning går smidigare. Kunden kan rensa dem med en knapp i kassan.
Namn:
sd_my_orders_v1
Typ:
lokal lagring (localStorage)
Lagringstid:
tills kunden tar bort dem
Syfte:
signerade tokens för beställningar som gjorts från den här enheten, så att kunden kan se dem i ”My orders” (app.sendaro.bg/moi). Innehåller inga personuppgifter. Tas bort med knappen på sidan eller med ”Not me” i formuläret. Strikt nödvändiga för den tjänst kunden har begärt.
Namn:
sd_buyer
Typ:
cookie (HttpOnly)
Lagringstid:
30 dagar
Syfte:
inloggning med telefonnummer i ”My orders” efter en kod via SMS. Inloggning med telefon är inte påslagen ännu, så kakan sätts inte.
Namn:
sd_order_form_v1
Typ:
lokal lagring (localStorage)
Lagringstid:
~180 dagar
Syfte:
sparar namn, telefonnummer, smeknamn och leveransuppgifter i beställningsformuläret hos en säljare utan webbplats (app.sendaro.bg/@namn), så att de inte behöver skrivas in igen vid nästa beställning. Uppgifterna sparas bara på kundens enhet. Kunden kan rensa dem med knappen ”Not me” eller ”Forget them”.
Namn:
vsx_shopper_<butik>
Typ:
localStorage
Lagringstid:
tills kunden loggar ut eller den löper ut
Syfte:
token som en återkommande kund kan välja att använda för att loggas in automatiskt på sitt konto (används inte med Shopify). Sätts först när kunden har loggat in eller bett om det.
Namn:
vsx_sid
Typ:
localStorage
Syfte:
slumpmässig identifierare för att återskapa övergivna varukorgar – när kunden har angett uppgifter skickas en lätt signal (beacon) med namn, telefon, e-post och artiklar till Sendaro, och när en beställning går igenom markeras sessionen och identifieraren byts ut. Det här är till sin natur spårning/marknadsföring, inte en strikt nödvändig teknik, så på handlarens webbplats krävs förhandssamtycke. Tekniken körs på handlarens webbplats, där handlaren är personuppgiftsansvarig – handlaren inhämtar samtycket och tar med tekniken i sin egen cookieinformation. Listan ovan avser läget vid dokumentets datum.

Den inbäddade kassan läser också cookies från handlarens plattform (till exempel butikens _csrfToken och, hos Simvoly, simvoly_cart) för att skicka in beställningen. Dessa cookies sätts av handlarens plattform, inte av Sendaro.

9. Krävs en samtyckesbanner?

Själva appen app.sendaro.bg använder bara en strikt nödvändig sessionscookie för inloggning. För den funktionen behövs varken samtycke eller banner enligt artikel 4a punkt 4 i den bulgariska lagen om elektronisk handel och WP194 – den här informationssidan räcker.

För sidor som sätter sendaro_ref (avsnitt 5) och för övergivna varukorgar via den inbäddade kassan (vsx_sid, avsnitt 8) är läget ett annat: det är marknadsförings-/spårningstekniker som kräver förhandssamtycke. För dessa fall finns en samtyckesbanner: sendaro_ref sätts bara efter ett uttryckligt ”Accept”. För den inbäddade kassan på handlarens webbplats inhämtas samtycket av handlaren, som är personuppgiftsansvarig där.

Bannern gör det lika lätt att neka som att godkänna: inga förkryssade rutor, och du kommer åt webbplatsen även om du nekar (i linje med Planet49-målet).

10. Så hanterar du cookies

Du kan när som helst se, radera och blockera cookies i webbläsarens inställningar. Där kan du också rensa data i den lokala lagringen (localStorage).

Vanliga vägar: Chrome och Edge – Inställningar → Integritet och säkerhet → Cookies; Firefox – Inställningar → Integritet och säkerhet; Safari – Inställningar → Integritet. Mer information finns i hjälpcentret för din webbläsare.

Observera: om du blockerar eller raderar strikt nödvändiga cookies kan inloggningen på app.sendaro.bg sluta fungera. Om du raderar cookies och lokal lagring kan även dina sparade val nollställas (till exempel uppgifterna för automatisk ifyllning i kassan).

11. Ändringar i den här policyn

Vi kan uppdatera den här policyn när de cookies och tekniker vi använder, eller lagen, ändras. Den aktuella versionen och datumet för den senaste ändringen står i början av dokumentet. Väsentliga ändringar meddelar vi tydligt på webbplatsen.

12. Kontakt och tillsynsmyndighet

Frågor om den här policyn eller cookies: support@sendaro.bg (inget dataskyddsombud har utsetts).

Om du anser att dina uppgifter behandlas olagligt har du rätt att lämna in ett klagomål till tillsynsmyndigheten – den bulgariska dataskyddsmyndigheten (CPDP), www.cpdp.bg.

Mer om hur personuppgifter behandlas finns i integritetspolicyn, och om förhållandet mellan handlare och plattform i personuppgiftsbiträdesavtalet (DPA).